My blog has moved!

You should be automatically redirected in 6 seconds. If not, visit
http://cecile.braun-jones.com/blog/
and update your bookmarks.

Sunday, October 11, 2009

Jumping in / On a fait le grand saut

On a trouve un apart! Ca a pas ete facile, mais apres plus de 30 visites on a trouve qquch qui devrait nous convenir. Bon emplacement, pas trop grand, mais pas trop petit non plus et avec acces a une terrace sur le toit! Faites vos reservation, l'auberge Braun-Jones est desormais ouverte :-)

From October 2009


Boston ca se fait a pied, on a donc deja fait plein de kilometre mais tout est encore a decouvrir. Je crois que ca va nous plaire!

From October 2009


Ce matin on est alle faire un tour a la foire pleine air de SoWa ou on a decouvert pleins de marchants sympa qui vendaient des produits qui pour la plupart etaient fait de materiaux recycles. J'ai bcp aime les peintures de Josephine, les bagues boutons et les gants fait de vieux pulls...

On a decouvert l'eglise de la croix sainte dans le bas du South End ou on c'est arrete pour manger qqch.

Elana grandi et change a une vitesse incroyable! Elle est devenue une petite fille qui a beaucoup de choses a raconter et a partager. Elle s'habille toute seule comme une grande et ne porte plus de pampers depuis notre rentree de Suisse. ON a aussi arreter les verres a couvert et meme si ca se renverse de temps en temps, ca se passe tout de meme tres bien.

Dernierement elle a commence a s'amuser avec ses animaux en peluches. Elle les mets au lit un a un avec des couvertures et leur souhaite une bonne nuit, vient jouer au salon puis va ler reveiler un peu plus tard. Un par un elle les amene tous sur le canape en leur parlant gentillement puis s'installe avec eux pour leur lire un livre. Elle est super gentille avec ses peluches, c'est comme une petite maman. Elle les emmene meme faire pipi!

From October 2009


Son francais vient gentillement, elle en connait plus que ce qu'on dirait!
Quand a moi, je suis epatee de me voir si occupee etant donner que je n'ai plus ni ecole ni boulot pour le moment! Les journees passent a vitesse grand V et y'a toujours a faire...

From October 2009


We found a place! Not an easy task, but after 30+ apartments seen we found something we hope will work out great for us! Great location in Back Bay, not too big, but big enough and with access to a roof terrace for those spectacular views> Book your stay, the Braun-Jones Inn is now open and and accepting reservations :-)

Boston is definitively a walking city and we've logged in quite a few miles since we got here, but everything still needs to be discovered...

This morning we walked to the SoWa open air market in lower South End and I discovered may great local merchents selling great products mostly made out of recycled material. There were Josephines colorful and affordable paintings,the button rings, gloves made out of old sweaters...

From October 2009


Elana has grown tremendously this past couple of weeks. She's now a toddler full of stories to tell and share, opinions to affirms and never ending requests. She gets dressed all by herself, is potty trained and outgrown her sippy cup. We still go spills here and there, but it's going great over all.

Lately, she started playing with her stuffed animals. She puts them to bed, one by one, covers them with a blanket and wishes them a good night then comes out and plays in the living room for a bit. Then she wakes them up slowly and brings them to the couch one by one talking to them softly the whole time. When they are all settled and in the right order she grabs a book, sits next to them and reads the book to her little friend. She'll even take them to the bathroom! There is something very motherly about the whole thing and its just adorable.

Her French is coming along. She knows more than I realize! And me? I'm much busier than I though I'd be without school or work. Days go by so fast I barely get to tackle the to do list
From October 2009

No comments: